Традиционни рецепти

Приходите на Jack in the Box намаляват през 3Q

Приходите на Jack in the Box намаляват през 3Q

Jack in the Box отчете 38-процентен спад в печалбите за третото тримесечие в сряда, а компанията заяви, че разглежда намаляване на работната сила, функции за преструктуриране и възможности за аутсорсинг.

За тримесечието, приключило на 8 юли, базираната в Сан Диего компания отчита нетен доход от 11,6 милиона долара, или 26 цента на акция, в сравнение с 18,7 милиона долара, или 38 цента на акция, през предходния период. Печалбите от рефраширане допринесоха за около 5 цента на акция за тримесечието в сравнение с полза от около 13 цента за тримесечието на предходната година.

Тази финансова година, родител на съименната верига за бързо обслужване и бързата небрежна марка Qdoba Mexican Grill, провежда цялостен преглед на организационната си структура, включително съкращаване на работната сила, съобщиха от компанията.

Резултатите от тримесечието включват такса за преструктуриране в размер на 11,3 милиона долара, или около 16 цента на акция, свързани предимно с разходи, произтичащи от избора на служители да участват в доброволна програма за ранно пенсиониране. Повече такси за преструктуриране се очакват през четвъртото тримесечие, съобщиха от компанията.

През тримесечието Jack in the Box също сключи споразумение за външно възлагане на дистрибуторския си бизнес - ход, който се очаква да приключи до края на първото тримесечие на финансовата 2013 година.

Приходите за тримесечието намаляха с около 3 процента до 501,8 милиона долара.

За марката Jack in the Box продажбите в същите магазини са се увеличили с 2,8 % в цялата система, с ръст от 3,4 % на местата, собственост на компанията, и 2,6 % на франчайзинг единици. Продажбите на същите магазини на Qdoba нараснаха с 2,1 % в цялата система, с увеличение от 3,3 % за дяловете, собственост на компанията, и 0,9 % за франчайзинг единици.

Линда Ланг, Джак от председателя и изпълнителен директор на Box Inc., каза, че увеличението на продажбите в същите магазини на фирмени места се дължи на ръста на трафика и покачването на средните проверки.

„Четири седмици след четвъртото тримесечие продажбите ни в същия магазин проследяват резултатите ни от третото тримесечие“, каза тя в изявление. „Ние вярваме, че нарастването на продажбите в същите магазини, което преживяхме през последните седем тримесечия, отразява инвестициите, които направихме за стимулиране на устойчив растеж, като подобрихме целия опит на гостите в марката Jack in the Box.“

В края на тримесечието компанията оперира 2247 Jack in the Box, а други 1661 са франчайзинг. Компанията притежава 614 ресторанта Qdoba, а други 310 са франчайзинг.

За годината компанията леко подобри прогнозите за Jack in the Box, като заяви, че продажбите в същите магазини ще се увеличат с 4 % до 4.5 %. Прогнозите за системата на Qdoba обаче бяха леко понижени до между 2,5 % и 3 %. По-рано компанията беше казала, че продажбите в същите магазини ще нараснат между 3,5 % и 4,5 % и за двете марки.

Печалбата на акция ще варира между $ 1,48 и $ 1,58, без таксите за преструктуриране, изчислява компанията.

До края на годината компанията очаква да продаде около 100 местоположения на Jack in the Box на франчайзополучатели в рамките на продължаващи усилия за рефраширане, което се очаква да генерира приходи от около 45 милиона долара.

Свържете се с Лиза Дженингс на [email protected]
Следвайте я в Twitter: @livetodineout


Гледай видеото: IT CHAPTER 3 - Teaser Trailer Concept (Октомври 2021).